Foto: Referencial / Pixabay
Todos los juicios con jurado y el servicio del jurado continúan suspendidos hasta el 31 de enero de 2021 debido a la pandemia de COVID-19, según funcionarios de Houston.
El Departamento de Tribunales Municipales de la Ciudad de Houston dijo en un comunicado de prensa que el tribunal permanece abierto para todos los demás procedimientos.
En su comunicado de prensa, el tribunal hizo estos recordatorios:
- Las personas deben comunicarse con un proveedor de atención médica y no acudir a los tribunales si experimentan síntomas similares a COVID-19.
- Una vez que haya sido autorizado por un médico, las personas pueden visitar cualquier tribunal de la Ciudad de Houston para hablar con un juez del anexo para restablecer un caso.
- Se deben usar mascarillas en todo momento dentro de las instalaciones del tribunal.
- Las temperaturas se tomarán antes que se conceda la entrada.
- Visite el sitio web de los tribunales municipales en www.houstontx.gov/courts para obtener actualizaciones continuas sobre todas las ubicaciones de los tribunales y el horario de atención.
Si su juicio con jurado estaba programado desde el 1 de septiembre de 2020 hasta el 31 de enero de 2021, los reinicios se seguirán dando en persona en todos los juzgados de la Ciudad de Houston. Los restablecimientos comenzaron el sábado 1 de agosto de 2020 y continuarán hasta el sábado 23 de enero de 2021 hasta las 4:00 p.m.
Visite el sitio web de los tribunales municipales en www.houstontx.gov/courts para obtener información sobre todas las ubicaciones de los tribunales y el horario de atención. El tribunal señaló que si un individuo no restablece su caso o casos cuando el Tribunal Municipal reanuda sus operaciones, se puede emitir una orden de arresto.
En resumen, hasta el 31 de enero de 2021:
- NO HAY JUICIOS CON JURADO. Si usted es un DEMANDADO programado para un juicio con jurado durante este período, no tiene que comparecer. Debe reprogramar su lugar en persona a más tardar el sábado 23 de enero de 2021 hasta las 4:00 p.m., para recibir una nueva fecha de audiencia. Todos los juicios con jurado se reanudarán el lunes 1 de febrero de 2021 a menos que se proporcione más notificación. Es importante tener en cuenta que si una persona no restablece su (s) caso (s) durante el período de restablecimiento antes del 23 de enero de 2021, se puede emitir una orden de arresto.
- SIN DEBER DE JURADO. El servicio de jurado se reanudará el lunes 1 de febrero de 2021 a menos que se proporcione más notificación.
Para obtener información y anuncios adicionales, llame a la línea de ayuda de la ciudad de Houston al 3-1-1 o al 713-837-0311 si se encuentra fuera de la ciudad de Houston, o visite el sitio web de los tribunales municipales en www.houstontx.gov/courts.
Con información de Amanda Cochran – Click2Houston / Traducción: EVH…