Foto: Pixabay
Houston es una ciudad con una rica historia y cultura, y su singular dialecto forma parte de ello. Estas son algunas de las frases más típicas de Houston que podrías escuchar si alguna vez estás en la ciudad:
“Soy de H-Town”. Es una forma de decir que eres de Houston. La “H” en H-Town significa Houston.
“It’s hot as balls”. Es una forma de decir que hace mucho calor fuera. Houston es conocida por su clima caluroso, por lo que esta frase es muy común.
“I’m fixin’ to go”. Significa que estás a punto de ir a algún sitio. Es un coloquialismo sureño que se usa a menudo en Houston.
“What’s the haps?” Es una forma de preguntar “¿qué pasa?” o “¿qué está pasando?”. Es un término de argot que se utiliza a menudo en Houston.
“I’m bout it”. Significa que estás dispuesto a algo. Es un término del argot que se utiliza a menudo en Houston.
Estas son solo algunas de las muchas frases parecidas a Houston que podrías escuchar si alguna vez estás en la ciudad. Si no está seguro de lo que significa una frase, pregunte a un lugareño. Estarán encantados de explicártela.
Con información de Fox 26 Houston / Traducción: EVH…
