Available early 2023. Preproduction model shown with available features. Professorial driver on closed course. Always consult the Owner’s Manual before off-road driving, know your terrain and trail difficult, and use appropriate safety gear.
LOUISVILLE, Ky.- Ford, el líder en camionetas de Estados Unidos*, presentó hoy la nueva línea de camionetas pickup y chasis con cabina 2023 F-Series Super Duty. Rediseñada por
dentro y por fuera, cada Super Duty está fabricada con niveles de capacidad de trabajo sin precedentes, tecnología nueva e ingeniosa y un conjunto de servicios basados en la nube para
nuevos niveles de productividad.
“Desde la camioneta F-250 hasta la camioneta utilitaria F-600, Super Duty es la insignia en la que confían los hombres y mujeres más trabajadores de Estados Unidos para realizar los
trabajos más difíciles”, dijo Jim Farley, presidente y director ejecutivo de Ford. “Los clientes de Super Duty son constructores, la columna vertebral de nuestras comunidades y nuestra
economía. Vertimos cada gramo de conocimiento e ingenio que tenemos para desarrollar la camioneta de sus sueños: más inteligente, más potente, llena de características y tecnología
inteligentes”.
Ford Super Duty no es solo la herramienta elegida por los constructores; juega un papel económico importante. Super Duty también es la opción preferida para industrias esenciales
con más del 50 por ciento de participación de mercado en vehículos de servicios públicos, minería, construcción y respuesta a emergencias, según S&P Global Mobility.
La popularidad de la F-Series Super Duty también la convierte en un importante contribuyente económico para Ford Motor Company, generando más ingresos que muchas compañías
Fortune 500, incluidas Southwest Airlines, Marriott International o Nordstrom, reportaron para 2021.
“Super Duty es un nombre en la que se confía para hacer el trabajo, y nuestros clientes han ayudado a convertirla en la camioneta comercial más popular de Estados Unidos, sin
excepción”, dijo Ted Cannis, CEO de Ford Pro. “Con tecnología de punta, que incluye un módem 5G conectado a un poderoso ecosistema de software y servicios que aumentan la
productividad, la nueva Super Duty puede pasar sin problemas de ser un caballo de batalla a la oficina del futuro”.
Un caballo de batalla fabricado para hacer las cosas
La Super Duty se define por su potencia y capacidad. La nueva Super Duty ofrece la gama más
amplia de motores de su clase:
● Nuevo motor estándar de gasolina V8 de 6.8 litros, enfocado en un par más bajo para
facilitar el arranque en pendientes empinadas y la incorporación a autopistas
● Un V8 de 7.3 litros que tiene como objetivo la mejor potencia de gasolina y torque en su
clase gracias a la entrada de aire y el ajuste mejorados
● Un motor diésel Power Stroke V8 de 6.7 litros que puede pasar intervalos más largos entre
cambios de aceite para permanecer en el trabajo por más tiempo
● Nuevo motor diésel Power Stroke V8 de 6.7 litros y alto rendimiento con un exclusivo turbo,
colectores de escape mejorados y un ajuste exclusivo que tiene como objetivo la mejor
potencia y par motor de su clase
Cada Super Duty cuenta con una transmisión automática TorqShift ® de 10 velocidades diseñada y fabricada por Ford, y cada modelo de chasis con cabina viene estándar con una
conexión de toma de fuerza para hacer funcionar equipos adicionales, como plataformas elevadoras y quitanieves. La tracción en las cuatro ruedas ahora es estándar en los modelos
XLT y superiores.
El nuevo Ford Pro Upfit Integration System** (UIS) cambia las reglas del juego para los clientes que confían en los equipos y mejoras de la carrocería para realizar un trabajo, como grúas
utilitarias o quitanieves. Esta solución digital proporciona a los fabricantes de equipos del mercado de accesorios un mejor acceso al sistema eléctrico y las señales de Super Duty para
integrar y operar sin problemas su hardware en las pantallas digitales de la camioneta**.
El software basado en la nube se conecta al UIS para que los fabricantes de equipos puedan agregar botones digitales que permitan a los conductores controlar su equipo desde el interior
de la camioneta. El sistema también permite altos niveles de personalización* e interbloqueos de seguridad, ** como evitar que la transmisión cambie a conducción con un elevador alzado.
Pro Power Onboard ahora está disponible para Super Duty, con más potencia exportable que cualquier camioneta de servicio pesado o chasis con cabina. Los 2.0 kilovatios de salida pueden alimentar un lugar de trabajo o una fiesta en el portón trasero. Se puede obtener el acceso a los tomacorrientes dentro del camión y la caja de carga, o se pueden montar en las
cabinas del chasis con un kit especial de instalación de tomacorrientes. No solo las mejores capacidades de su clase, sino la mejor experiencia integral
Aproximadamente el 96 % de los propietarios de camionetas de trabajo pesado usan sus camionetas para remolcar, y con la mejor carga útil y remolque en su clase para cada tipo
de remolque, Super Duty garantiza que los clientes puedan transportar con confianza.
Las nuevas tecnologías disponibles de asistencia al conductor diseñadas para simplificar la experiencia de remolque y generar confianza incluyen:
● Básculas a Bordo con Smart Hitch que calcula el peso de la carga en tiempo real y brinda orientación sobre la distribución del peso de la lengüeta del remolque directamente en la pantalla táctil central, la aplicación FordPassTM o dentro de las luces traseras
● Sistema de Cámara de Remolque de 360 grados** que proporciona una vista panorámica del remolque para facilitar las maniobras en espacios reducidos y prácticamente sin puntos
ciegos
● Sistema de Información de Puntos Ciegos para Quinta Rueda y Cuello de Ganso que se puede acoplar a un remolque para ayudar a identificar cuándo hay vehículos junto a un
remolque e indicarlo en los espejos retrovisores laterales
● La Primera Cámara de Descenso de Puerta Trasera disponible en la Industria y el Sistema de Detección de Marcha Atrás de Portón Trasero Abajo incluyen una nueva
cámara y sensores de marcha atrás en la parte superior del portón trasero que proporcionan alertas visuales y audibles cuando el portón trasero está bajo para hacer retroceder a un muelle o enganchar un remolque de cuello de cisne o de quinta rueda más fácil que nunca
● Pro Trailer Hitch Assist retrocede automáticamente la camioneta y alinea la bola de enganche convencional con el receptor del remolque
● Trailer Navigation traza rutas que se pueden viajar de forma segura con las dimensiones y el peso del remolque dados para evitar posibles problemas con puentes bajos y giros
cerrados
“Nuestro objetivo era dejar a los conductores sin puntos ciegos, incluso cuando remolcaban los remolques más largos”, dijo Andrew Kernahan, ingeniero jefe de Ford Super Duty. “Las vistas
de la cámara brindan todos los ángulos, desde simular un dron hasta asegurarse de que los clientes puedan ver detrás de la camioneta, incluso cuando el portón trasero está abierto. Enganchar y remolcar nunca ha sido tan fácil”.
También hay nueva tecnología de seguridad y protección disponible que va más allá de los ángulos de la cámara:
● Control de Crucero Adaptativo Inteligente con Stop-and-Go y Lane Centering frena y acelera automáticamente a una velocidad preestablecida y ayuda a mantener la
camioneta en su carril
● Alerta de Robo de Remolque enviará una alerta a través de la aplicación FordPass si alguien intenta desconectar el remolque cuando la camioneta está bloqueada
● Vehicle Security, disponible con una suscripción a Ford Pro Telematics, usa sensores para monitorear impactos y eventos de remolque y envía alertas incluso cuando el vehículo está apagado
● Inhibición de Arranque de Flota permite a los clientes de Ford Pro programar plazos para cuándo se puede arrancar el vehículo para mejorar la confianza en las operaciones
de la flota
● El Sistema de Detección de Avance/Retroceso ayuda a los conductores al mostrar objetos inmediatamente frente al vehículo y advierte cuando hay objetos cerca de la
parte delantera o trasera del vehículo
● La Asistencia de Frenado Delantero y Trasero ayuda a prevenir colisiones a baja velocidad para ayudar a proteger automáticamente contra objetos golpeados que de
otro modo podrían ser difíciles de ver
● La pantalla de visualización frontal a todo color ayuda a mantener la vista en la carretera al mostrar información justo en la línea de visión del conductor que cambia con
el modo de conducción
Impulsando a las empresas a la era digital
La Ford Super Duty 2023 es la primera camioneta en los Estados Unidos con capacidad 5G integrada.
La red 5G de alto rendimiento de AT&T puede ofrecer navegación, mapas y descargas de música más rápidas con una calidad superior a la de 4G. El módem 5G de la Super Duty de Qualcomm Technologies también puede proporcionar un punto de acceso Wi-Fi para hasta 10 dispositivos para ayudar a mantener a los trabajadores y las familias conectados sobre la marcha, y es compatible con las actualizaciones del software Ford Power-Up mientras conduce para seguir mejorando la camioneta a través del tiempo.
La nueva Super Duty lleva la conectividad al máximo con Ford Pro, el negocio dedicado que se enfoca en maximizar el tiempo de actividad, acelerar la productividad y reducir los costos para los clientes comerciales con un conjunto de vehículos, software, servicios y financiamiento conectados.
Los propietarios de pequeñas y grandes empresas de Super Duty se beneficiarán de herramientas de software como Ford Pro Fleet Management Software y Ford Pro Telematics,
que identifican las necesidades de mantenimiento, las ubicaciones de los vehículos, los comportamientos de los conductores, el tiempo de inactividad perdido y más. Los clientes de
Super Duty también reciben acceso a los más de 650 Centros de Vehículos Comerciales de Ford, una red de más de 300 instaladores y una flota en expansión de más de 700 Vans de
Servicio Móvil, así como Ford Pro FinSimple, que hace que el arrendamiento y la compra de vehículos sean fáciles y eficientes.
Nuevo diseño resistente y moderno por dentro y por fuera
Un exterior completamente nuevo incluye siete rejillas nuevas diseñadas para maximizar el rendimiento de enfriamiento bajo cargas pesadas. La iluminación Exclusiva de “Abrazadera en C” crea una apariencia amplia y plantada en la parte delantera, mientras que los faros delanteros LED ahora están disponibles en todos los niveles de equipamiento. Las ventilaciones laterales largas son funcionales y reducen la presión de aire debajo del capó para mejorar la aerodinámica.
Los clientes que buscan hacer una declaración tienen los nuevos paquetes de Apariencia STX, Sport y Black que ofrecen combinaciones de tapicería, llantas y pintura para un poco más de
estilo. El nuevo Paquete XL Off-Road disponible en los modelos F-250 o F-350 con ruedas traseras sencillas 4×4 agrega llantas resistentes de 33 pulgadas, un deflector de aire elevado,
tubos de ventilación del eje de vadeo, placas protectoras y un diferencial trasero con bloqueo electrónico.
El Paquete Tremor Off-Road incluye un elevador delantero y una suspensión afinada de forma exclusiva, un eje delantero Dana con diferencial de deslizamiento limitado y tubos de
ventilación del eje, neumáticos Goodyear de 35 pulgadas, exclusivos rines de 18 pulgadas, Trail Control, modos de manejo seleccionables que incluyen un modo de rastreo de rocas y
nuevo para este año, Trail Turn Assist.
La experiencia en cabina se mejora aún más con:
● Pantalla central de 8 pulgadas que viene de serie en el modelo XL; y una pantalla
estándar de 12 pulgadas con niveles de equipamiento más altos
● Grupo de instrumentos digital personalizable de 12 pulgadas
● Cuatro puertos de alimentación USB y almohadilla de carga inalámbrica disponible
● Ranura en la consola central que sostiene una tableta en posición vertical para facilitar
su uso cuando está estacionada
● Asientos Max Recline que se pliegan casi horizontalmente y levantan la parte inferior del
asiento para obtener una superficie casi plana para maximizar la comodidad durante el
tiempo de inactividad
● B&O Sound SystemTM de 640 vatios y ocho bocinas o un sistema de sonido B&O Unleashed opcional de 1,080 vatios y 18
bocinas de Bang & Olufsen TM para una experiencia de audio totalmente inmersiva
● Alexa Experiencia de manos libres incorporada con conectividad gratuita a Alexa por
hasta tres años
La Ford F-Series Super Duty 2023 se ensambla con orgullo en la Planta de Camiones de Kentucky en Louisville, Kentucky, y en la Planta de Ensamblaje de Ohio en Avon Lake, Ohio. La
totalmente nueva Ford F-Series Super Duty sale a la venta a principios de 2023 con algunas características y series de equipamiento disponibles a partir de la primavera de 2023.
