Fotografía cedida por Televisa Univision de Eugenio Derbez durante una escena de la serie 'Y llegaron de noche', producción basada en hechos reales y que gira en torno a un grupo de latinos que realizó una versión en español del largometraje 'Drácula' de 1931. EFE/ Televisa Univision
Miami, 20 sep (EFE).- El mexicano Eugenio Derbez retorna a la comedia en español con ‘Y llegaron de noche’, una serie que se estrenará el próximo 4 de octubre en la plataforma de streaming ViX y que tiene al intérprete como protagonista y productor.
La producción, basada en hechos reales, gira en torno a un grupo de latinos que realizó una versión en español del largometraje ‘Drácula’ de 1931, que acabo siendo “una versión superior a la original” en inglés, de acuerdo a un comunicado de TelevisaUnivisión, propietarios de ViX.
“Mientras Bela Lugosi filmaba de día otro elenco y equipo llegaban de noche para producir la película en español, usando el mismo escenario, vestuario y un guion traducido. Trabajando desde el anochecer hasta el amanecer”, señala la nota.
El elenco está integrado también por Yare Santana, Sofía Niño de Rivera, AJ Vaage y Jason Alexander, el recordado George Costanza de la emblemática serie ‘Seinfeld’ (1989-1998).
La serie, que tras los dos primeros capítulos estrenados el 4 de octubre lanzará uno nuevo cada viernes, supone el regreso de Derbez a la comedia en español “después de más de diez años”, según la nota, y es además la primera comedia original en el marco del acuerdo de acceso preferente entre su productora, 3Pas Studios, y ViX.
Derbez es uno de los productores ejecutivos de la serie, junto con Ben Odell y Javier Williams, y además dirige el primer capítulo.
La próxima producción del mexicano supone un cambio de registro tras protagonizar el año pasado el largometraje ‘Radical’, galardonada en el Festival de Sundance y en la que Derbez se mete en la piel de un docente que se sale de las convenciones en medio de un ambiente de inseguridad y violencia.