La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrece una amplia gama de recursos gratuitos para los propietarios de viviendas y los propietarios de empresas que hacen reparaciones o reconstruyen después de un desastre.
FEMA cuenta con una amplia biblioteca en línea que incluye recursos bilingües y multimedia que describe las medidas que pueden tomar los contratistas o las personas que arreglan sus propias viviendas para reducir los riesgos de la propiedad. Las publicaciones de FEMA se pueden ver en Internet o descargarse en cualquier computadora.
Para encontrar recursos de mitigación, visite, go.usa.gov/cuWeA. Averigüe cómo tomar medidas ahora, antes del próximo desastre, puede reducir los costos humanos y financieros más adelante. La página también ofrece enlaces a información adicional que responde preguntas como ¿Qué es la mitigación? y ¿Por qué es importante?.
Los residentes de Texas que se están recuperando del desastre pueden encontrar recursos de mitigación específicos para su estado en Internet en go.usa.gov/cuWzH.
Averigüe cómo proteger su propiedad en go.usa.gov/cuWtQ. Esta página ofrece un panorama general integral de las publicaciones disponibles para ayudar a proteger su hogar o su empresa contra peligros que incluyen terremotos, incendios, inundaciones y vientos fuertes, entre otros.
Para obtener más información acerca de cómo proteger su propiedad o su empresa de un desastre, visite go.usa.gov/cuWzj
EV HOUSTON – NOTA DE PRENSA / foto: referencial